ingen kärlek finns kvar för världen

Det finns alltid en liten gnista
men utan någon låga att följa.
Nej, det finns ingen kärlek kvar för världen.
Under stjärnornas glans
Under en modlös himmel
Står några kvinnor
På ensamhetens balkonger
De väver, väver, väver
Med vissnade händer
- en vinter som fortsätter evigt -
smärtdräkten av alla år
som förflutit i hemlöshet...
Där går människorna förbi
Med ryggarna krökta och böjda,
Deras armar är stängda för yttervärlden
- Sträng, bitter, utan stjärnor -
De liknar ädla hästar fångna i regnet
De räknar de svåra ögonblickens död
Som sina egna liv
De känner inte namnet
på öppna bördiga slätter
Och ingen talar med dem
Om förälskelsens bultande puls
Nej
Det finns ingenting
kvar av kärlek för världen

MINA ASSADI

övers. från engelska av Göran Sonnevi.